Give your interpretation on the Visayan poem by Rene Estella Amper translated in Tagalog by Don Pagusara with the title "Sa Babaeng Naghubad sa Dalampasigan ng Obong". Leave your interpretation on this page by clicking the comment button. Don't forget to write your name.
Due date is on Feb. 8, 2009 - 11:59 pm - late entries will no longer be honored.
God Bless everyone...Be inspired!
42 comments:
Yumi P. Jose
BSN2
The Interpretation and Reaction
The poem talks about the love of a man to a woman at first sight. He was captured by the innocence of the woman who was unknowingly showed her body for thinking that nobody is around except herself. In that moment the guy accidentally saw her and was easily fascinated by the beautiful asset of her body. It was really a good setting for the guy to be easily fall in love to a girl who is being herself without wearing any mask.
For my reaction, it is really true that some guys especially nowadays can be easily fall inlove to a girl just for her physical appearance. I disagree with the feelings showed by the male character for he is only inlove with the beauty and body of the girl and really enjoyed watching it without permission. It is clearly stated that he was inlove with the girl at the first sight, meaning he was inlove because only of what he have seen.How the author described the beauty of the woman coincides with the setting of the poem.
Sivyl C.Araneta
BSN2
It must mean that the woman is a place, compared to a woman. To which the writer is talking about a beautiful place where there are white sands, tranquil mountains, fine weather and an untouched landscape where the writer remembers it as it was a beautiful woman.
P.S: This is all that I can understand...
CASTILLO BRYAN ANGELO
BSN 2
Interpretation on the poem
Sa babaeng naghubad sa dalampasigan ng obong.
this poem talks about A LOVE at first sight. where a man saw a beautiful lady striping her dress thinking that nobody is around except herself. she is like the beauty on the water, that
captures man's attention and amazed
by the beauty and the sexy body of the lady.
Villegas, Jemimah Nobelle T.
BSN-2
Captivating beauty and natural bloom of the woman has extremely enslaved the man's impeccable eyes drawn on his face.
The woman's gorgeous body exemplifies the nature of God's blessings that delighted and satisfied the man's hungry eyes.
That satisfaction the man had is what he felt for the nature he witnessed...
Therefore the author is trying to say that the nature of the place still enslaved him since now and then.
Orevillo, Tere Rose S.
BSN-2
The woman's natural beauty has set as an inspiration of the man talking in the poem. The alluring beauty of the woman can't be erased anymore on the man's heart and mind, not just because of he was attracted but his attention was captured by her sensuality.
It seems that the elegance and exquisiteness of her body serves as a drug for him, unknowingly, it flourished unto his memories that even thousands of more informations couldn't replaced it.
Baldado, Roxanne S.
BSN-2
The man seems had a dream about a woman with the great blessings of gorgeous body that attracted him and made him love at first sight.
And every time he saw that woman, he don't know what he exactly feel.
And he thought like he was in heaven, given a much love to be felt in the earth.
Till he wake up, the image of the woman still haunting him, and sometimes the reason why he could not sleep well.
John Ryan A. Calma
BSN-2
THE INTERPRETATION AND REACTION OF THE POEM:
"Sa babaeng naghubad sa dalampasigan ng Obong"
My Interpretation of this poem talks about a lovely girl. She was as like fragrant like a morning when papayas are in bloom and yet I think she was getting naked on her sexy body on the seaside, going to the breeze of cold water and wind surrounds on her with a piece of dress holding on. There’s a man who’s spying on her, it’s either behind the trees or weeds that is trying to fantasy her during that time and dreaming what if he will join the girl’s happiness moments. The setting was on a seaside, cold morning.
My Reaction, the author was very in love, the moment he has written this romantic poem, she was amazed on the girl who is getting naked at that time on a seaside without thinking that there is someone watching over her. The man was caught by the cupid; obviously he was madly in love. Love at first sight on that day he had seen the girl through physical way. Honestly in our modern days as of now, men are easy to fell in love to the women through physical way, of course they were attracting to a beautiful sexy body with an angelic face, without knowing who was really she is at the first place.
Sydney P. Lumantas
BSN-2
My Interpretation about Ang Babaeng naghubad sa dalampasigan ng Obong!
The poem tells about a guy who was 'accidentally' in love. He was fascinated with how gorgeous the woman's body is, without clothes while swimming in the lake. This story however, tells a reality. A reality that most guys fell inlove with women not because of their personalities but because of their beauty.
Jonel M. abdon
BSN-II
INTERPRETATION ON THE POEM "ANG BABENG NAGHUBAD SA DALAMPASIGAN NG OBONG".
The poem describes a certain place with a mixture of amusement and excitement. The author uses the aroma of a naked lady to illustrate what he has saw at that moment. For me i think the author sees a virgin forest or a paradise.
REACTION
Some of the readers of the poem may think the poem was so vulgar and silly, but for me the author tries to tickle the mind of the reader and letting them to go dipper to look for the real score. the poem was magnificent,,bravo!
ABOGAA, BUTCH JAY C.
BSN - 1
The Interpretation
the poem talks about, the mesmerizing beauty of a woman,
who unintentionally captured the man's heart at his first sight. the woman thought that nobody was there except herself so she began striping,accidentally the guy saw her and was easily captivated the beautiful body of the woman that made him fall for her at first sight.
Cheiney Sydell Ebdao
Interpretation of the poem
"Sa Babaeng Naghubad sa Dalampasigan ng Obong"
As I Interpret the poem, for me it means that the man is thinking of a woman whom he love. The man adore the beauty of the woman and for him she's perfect and he hope that they would be together or he hope that the woman would also love him. He was blessed for he met this kind of woman he will treasure it forever.
Nila Cellacay
BSN-2
The Interpretation of the poem
One day there was a guy hidden in the tree watching the woman taking a bath in the river. That woman is arrogant and awesome, most of the villagers wanted to become the suitor of the woman. Only the guy know where the woman taking a bath. the guy said that she is a perfect woman with a sexy body. he realize that the woman was taking a bath for that hidden place just because the place was lot of trees and different wildlife. When the guy saw the perfect body of the woman he said to himself "how nice, with a white skin and long hair its like a fairy". when he saw it he felt that his day is perfect.
Each of us appreciate those people who have different beauty compare to someone. There are lots of temptation we face now, so we need to balance it.
Kristine Mae U.Sugarol
BSN-2D
Interpretation towards the poem "Sa Babaeng Naghubad sa Dalampasigan ng Obong"
The poem depicts a person(man) who witnessed the natural beauty of the woman that is God given, her assemblage of graces, properties which command the approbation of the senses, those qualities which are more pleasing to the eye; a particular grace or charm the makes the woman beautiful as she bathes herself in the lake early in the morning. The author- Rene Estella Amper might the one who witnessed the woman and he made the poem as his praise to the beautiful woman(Sugbuanon) that made a memorable mark on his heart for love.
Kristine Mae U.Sugarol
BSN-2D
Interpretation towards the poem "Sa Babaeng Naghubad sa Dalampasigan ng Obong"
The poem depicts a person(man) who witnessed the natural beauty of the woman that is God given, her assemblage of graces, properties which command the approbation of the senses, those qualities which are more pleasing to the eye; a particular grace or charm that makes the woman beautiful as she bathes herself in the lake early in the morning. The author- Rene Estella Amper might be the one who witnessed the woman and he made the poem as his praise to the beautiful woman(Sugbuanon) that made a memorable mark on his heart for love. The man was captivated by the woman's beauty for it was lovely and breath taking.
Rachel Ann T. Alcala
My interpretation about the poem "Sa Babaeng naghubad sa Dalampasigan ng Obong" is that the woman never expect that there is a man who secretly pepping her while undressing herself.The man admire her beautiful body and cannot understand his feeling while keep on looking the woman.
Maria Silfe L. Bancale
BSN-2D
"Sa Babaeng Naghubad sa Dalampasigan ng Obong"
The poem talks about the love of a man to the woman at first sight.The man steal the moment while the lady was taking her bath,seeing her naked.The man was captivated by the woman's natural beauty and get amazed of the woman's body.
This happen to reality that most of the men fell in love with the woman's beauty and physical outlook without knowing her in the first place.
Nila G. Cellacay
BSN-2D
One day there was a guy hidden in the tree watching the woman while taking her bath in the river,the woman was arrogant and awesome, most of the villager wanted her.The guy said"she is perfect with sexy body".During sunset the woman taking her bath in a place with a lot of trees and wildlife.The guy said"how nice with a white skin and long hair,she looks like a fairy",his day become perfect as she saw her.Each of us must appreciate one's beauty.
aL G. Daven
It gave evidence that the world could stop if a man saw a lass undressed! In the poem, it somehow trapped the concentration of the man that brings to an end of what his doing. Aside from that, it also accentuated how a man could be attracted seeing woman undress and absolutely upshot in an extreme fondness. Showing the basis of the man to fall in love with woman, it foremost focuses in the physical appearance.
Jan Ritchy Mahino
BSN-2
In my own view, the poem was all about comparing a girl into the mother nature. The guy who saw a girl was simply the author himself wanted to reach on how wonderful and beautiful nature is.
We need to uncover the mysteries about our place so that we can function easily in the society. People who are ignorant and don't have any knowledge about there environment will not able to enjoy their lives and instead it become useless.
An extraordinary woman can best be compare to a virgin forest. The author want to convey that we must love,preserve our nature and supporting for further development.
Marigold S. Labininay
BSN 2
The poem talks about a man who was captured by the womans natural beauty and body.It was love at first sight and it pleases him to see such beautiful creation.
The poem relates to reality where most of the guys fell in love with the womans body not because of what she is but what they can offer and be seen.
The poem is talks about a woman who is containing a alluring beauty and blessed with a gorgeous body who is taking a bath into a lake then accidentally seen by a man who unexpectedly falls in love with her and enslaved of her beauty and charm.
Hallasgo Joriz al
BSN-2
Interpretation
The poem is talks about a woman
who is containing a alluring beauty and blessed with a gorgeous body who is taking a bath into a lake then accidentally seen by a man who unexpectedly falls in love with her and enslaved of her beauty and charm.
April Grace Tenebro
BSN - 2
Interpretation of the poem:
Ang Babaeng Naghubad sa Dalampasigan ng Obong
The poem shows the beauty of a woman as describe mostly of men, especially when they are naked. There you can see the real beauty of a woman because nothing is adorn in her body, only her flesh.
The first time the man saw the woman, his heart was hooked by its marvelous art. He saw how perfectly God molded the shape and angle of the woman's body. And then and there, it become a part of his world that he will never forget it forever.
Ronette Maglangit
BSN-2
My Interpretation
My interpretation about this story is there was a man near in the sea.The man was saw the lady slowly take off her clothes and slowly drown at the sea,the man was fell attractive to the lady in short fall in love to her,the one we so called "Love at first sight".
Gretchelle Lou D. Titar
BSN-II
Interpretation:
My interpretation of the poem " Sa babae na nag hubad sa dalampasigan ng obong" is that there was this man fishing and he stopped because he saw a girl taking a bath in the baybayon of obong. The girl did notice that someone is watching at her while she is taking off her patadyong slowly. The boy was shocked and wanted to shout to give a warning but he didnt want to show-off to the girl. So the boy continue to watch the girl and when the girl was finished, the boy said to his self "I blame the heaven for this blessed day, because you cought my heart.
Araneta, Paolo
Interpretation:
The poem was about a girl who was seen naked in the seashore by a man. While she was naked the man was amazed by her hair,her eyes, her nose, her ears, her lips, her body because it caught the mans attention. It left a mark on the mans heart.For short love at first sight....
Happy valentines maam.
Camporedondo, Bryan C.
BSN2
INTERPRETATION
The poem for me if i go deeper to the meaning or the massage that the poem want to express. i believe it is to lateral if you say that its a love of man to a woman who saw her naked. for me i can picture it in other way around it can be an admiration to a place or a land formation that can be view in form of a woman that look like a naked one, that give a scenic view when the sunrise show in the morning which give a beauty and admiration for what we have in this world. to wake up each day and saw the beauty of the world that god created, for us to admire each day. that's what the poem is all about.
sorry maam for late compliance....
happy valentines!!!
Rderick V. Llaneza
BSN2
base on my understanding,it talks about a man that peeking to a woman how is not in hir mind that she is removing her dress off, without noticing a gay watching, so the gay is very happy because he so a woman with out a dress on it.
Ong, Christine Rey A.
BSN 2
Interpretation and Reactioin
In my own interpretation in the poem is that their was a man who is hidding to see the beauty and body of a girl. The man is fantasizing the image and the body of the girl.
A girl who is innocent and has a bright future and a pur heart. It seems that this girl has no problem and she really emjoy her life and her life is as clear as the ocean.
Ong, Christine Rey A.
BSN 2
Interpretation of the Poem
In my own interpretation in the poem is that their was a man who is hidding to see the beauty and body of a girl. The man is fantasizing the image and the body of the girl.
A girl who is innocent and has a bright future and a pur heart. It seems that this girl has no problem and she really emjoy her life and her life is as clear as the ocean.
Ong, Christine Rey A.
BSN 2
Interpretation and Reactioin
In my own interpretation in the poem is that their was a man who is hidding to see the beauty and body of a girl. The man is fantasizing the image and the body of the girl.
A girl who is innocent and has a bright future and a pur heart. It seems that this girl has no problem and she really emjoy her life and her life is as clear as the ocean.
Eblacas, Arlene May Fernandez
BSN2
This is how i interpret the poem
"SA BABAENG NAGHUBAD SA DALAMPASIGAN NG OBONG"
As what I observed in some of my classmates' interpretations I guess I can say that i agree with them, being in love at first sight and all, but I agree on half of what they think. It is true, the guy was in love but not with the girl, but with her body.
For the guy, it was like heaven for him when he saw the girls body, considering that he elaborately explained what he saw on the beach while he was taking a peek. If he did loved the girl then he would respect her by not looking at her, you know, her being naked and all. It would sound a lot like love if he kept his eyes to himself.
for me, he loved the body, not the girl.
Shiela Dalangpan
BSN-2
The interpratation of the poem
The poem talks about a lovely and beautiful girl that is compared to a quite,clean place that is full of wonderful things to see.We must be a keen observer of our environment because our survival can greatly based on it. Just like a girl we need to be pure and free of any unwanted things.
Araneta, stefanie Jane
The poem talks about a man captivated by the womans physical appearance. it must be love at first sight but more on infatuation. this poem clearly talks about the young teenagers today. majority over looks a person physically and not by their personality.
Maridhelle JAne B. Hipolito
BSN-II
Interpretation of the poem
BAse on my own understanding the poems simply talks about love a first sight. The man in the poem expresses his feelings for this certain woman he saw. By the use of his words he is definitely attracted to this woman. He was enslaved by the woman's gorgeous body. We need to think deeper inorder to get the inner meaning of the poem, not just to take it literally.
Paula Christy T. Kiamco
BSN 2-D
My interpretation of the poem "Sa Babaeng Naghubad Sa Dalampasigan ng Obong", is that it talks about a man who was amazed and was awe strucked and was in-love at first sight to a girl who was innocently bathing in the "dalampasigan". She was so innocent that she didn't realized that someone was watching her bathing and being naked. The guy was amazed because he really appreciated the creation of God through the beauty of the girl's body. Maybe it was the first time that the guy had witnessed and had seen a beautiful,naked body of a girl.
Aisha Z. Esmail
BSN-2
INTERPRETATION:
The poem talks about the woman who was so beautiful and all most perfect. She symbolizes the beauty of the place. She exposed her body without knowing that someone was looking over her. A woman that cannot compare to other woman, that makes the man fall in love with her. Just like a lovely and peaceful place that makes people realize the beauty and the gift that God given to them, that's why people cherish it they are proud about it.
Emy Fe T. Barquez
BSN - 2
Interpretation on the poem
"Sa babaeng naghubad sa dalampasigan ng obong"
the poem talks about a boy went to a stream(obong) for some things to do then suddenly he saw a girl on the stream doing her thing, unintentionaly he just sneak into it then he didin't noticed that at the end he was so fascinated to the beauty of the girl and he fall inlove to her . . . .
It tells me that time can't tell, when will love comes . . .
Karen Johandsen Q. Cailing
BSN-2
interpretation and reaction
as i've read the story, at first i thought it is all about nudity or something like that but at the end of the story it ends up a guy fall inlove to a girl from the obong or in english a stream.
Vannessa Sosmena
BSN - 2
Interpretation of the poem:
“Life is Beautiful”
This poem is about a man who is lost; drowning from the quagmire of hardships and adversities in life. A man who has fallen to the grasp of pain and sorrow; losing hope of finding solace and comfort, and maybe standing in the brink of losing sanity. Fortunately, while searching for his relief to calm his anguish soul, a miracle had happened he had witnessed a marvelous manifestation of indescribable and exquisite beauty of life that eventually changes his whole perspective or attitude towards life. Giving him hope and understanding that to choose to endure or persevere in life is worth dying for.
Likewise in case if this happens to us…let us do the same.
Anna Marie Timbal
BSN2
the interpretation of the poem:
The poem is about a man suddenly in love to a woman who strip in the water not knowing that someone is watching her.the poem depicts of the reality of how men regard women when bare naked. It clearly suggest a womens beauty is very enticing to men and how the men could easily give in to their feelings.
My interpretation of this poem ang babaeng nag hubad sa dalampasigan ng obong..
is that a lady has a beautiful body captured the heart of a man,it simply means the man was love at first to a woman who have gorgeous body..that symbolizes how really being a lady to be respected and to be loved...
Post a Comment